奇点文学社

一岁的小鹿儿童

作者:罗琳斯更新时间:2024-12-12 23:27:14

本书是一九三九年美国普利策奖获奖作品,并名列美国一九三九年畅销书排行榜榜首。小说通过小主人公裘弟和他的小鹿的故事,生动地描写了美国南北战争后拂罗里达州垦荒区普通人的劳动、斗争和悲欢离合。 一岁的小鹿

手机浏览器扫描二维码访问

《一岁的小鹿儿童》译后记

斯(1896~1953)一九三八年出版的一部优秀儿童文学作品。这个中译本是我踏上文学翻译道路的第一部长篇翻译习作。从它一出版就夭折直到现在重版,它的遭遇是相当曲折的。 那是一九四七年我在大学英文系念书的时候,我利用那年暑假,把这部当教科书用的小说译了出来。但当时在国民党统治下的上海,物价飞涨,民不聊生,出版界极度不景气,谁也不愿意出版这部翻译小说。后来幸而碰到一位小学时的老师沐绍良先生(曾任民进秘书长,已去世),他在商务印书馆主编儿童世界,又在一家出版社兼职,这才使这部翻译小说获得了出版机会。当时,小说译名是鹿童泪,沐先生为它写了序文,并且请他的一位老朋友都冰如先生画了封面,这是我永远不会忘记的!但书在一九四八年出版后,这家出版社很快就关了门,所印的一千本书大概只在书店里寄售过...

一岁的小鹿犬食量多少  一岁的小鹿适合几岁的孩子读  一岁的小鹿好词好句  一岁的小鹿读后感  一岁的小鹿电影  一岁的小鹿主要内容  一岁的小鹿读后感50字  一岁的小鹿作者  中外历史  坠入姝色  霸爱  神级高手  退婚后我被皇叔娇养了  女主天下  被便宜弟弟强占了  武逆  劣评(骨科1v2)  神陨剑尊  偷揽昼春  战龙  锦堂春  龙雾  总裁的豪门新欢:抵死缠绵  红尘  误嫁豪门之小凄难逃  乐园  藏王  【综英美】狐狸精是没有良心的番外  
《一岁的小鹿儿童》最新章节
《一岁的小鹿儿童》章节列表
查看更多章节...
热门小说推荐
久爱成欢:总裁放肆爱

久爱成欢:总裁放肆爱

久爱成欢总裁放肆爱简介emspemsp关于久爱成欢总裁放肆爱夏久安倒追言肆,整个S城的人都知道,有人说她一往情深,有人说她攀权富贵。她不以为然,依旧整天追在言肆的身后跑,像一个战士一样一路披荆斩棘,清除掉了一路的障碍,以为这样就...

侠气逼人

侠气逼人

心潮澎湃,无限幻想,迎风挥击千层浪,少年不败热血!如果您喜欢侠气逼人,别忘记分享给朋友...

诡异世界的进化大神

诡异世界的进化大神

诡异世界的进化大神简介emspemsp关于诡异世界的进化大神暗夜降临诡异丛生穿越成一个药铺小药童的陆长生发现,自己居然能够进化很多东西生血丹(白)?进化MAX!变成了血王九转丹(紫金)!橫练武学铁布衫(白)?进化MAX!变成了无上钛极金身(紫金)!医术(白)?进化MAX!变成了神级丹术(紫金)!陆长生看向了面前瑟瑟发抖的诡异系统,给我强化世界危险了!...

黄金王朝:从殴打愚蠢的弟弟开始

黄金王朝:从殴打愚蠢的弟弟开始

王楚天魂穿大周王朝下附属国成为一个小贵族之子。人神妖鬼并存,刀剑与道法交相辉映,人族水族精怪异人妖魔争相出世,大周王朝风雨欲来的王朝末年光景下,正是建功立业之时。多年后,坐在直入云霄的黄金树下,王楚天昭告四方,登基为帝。曰自古天子自称皇帝,乃告诫子孙后代皇为文治,帝为武功,坐天下要堂皇之道,霸...

都市终极战神

都市终极战神

都市终极战神简介emspemsp百年前,家族被灭,他被逼自杀!百年后,他荣耀归来,天下权势,尽握手中!我失去的,会千百倍的拿回来!PO18小说网(mpo18xswcom)提供都市终极战神最新章节全文免费阅读!。...

大唐之我有帝王系统

大唐之我有帝王系统

大唐之我有帝王系统简介emspemsp大唐之我有帝王系统是白菜帮子的经典历史军事类作品,大唐之我有帝王系统主要讲述了二十一世纪的穷学生,穿越到大唐贞观时期,超级系统加持的少年,白菜帮子最新鼎力大作,年度必看历史军事。海棠屋(haitangshuwucom)提供大唐之我有帝王系统最新章节全文免费阅读!。...

每日热搜小说推荐