奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

07 理财（第1页）

07理财

“月光”一族

dialogue

ellenoftenfeelsshortofmoneythoughshehasanicesalary.

尽管艾伦收入不菲，但她总是觉得缺钱。

nick:hey，ellen.it'stimetogetoffwork.wearegoingtohavedinnertogether.doyouwanttocomealong?

尼克：嘿，艾伦，下班了。我们要去吃晚饭，你一起去吗？

ellen:i'dliketo，buti'mreallyskintthismonth.

艾伦：我很想去，但是我真的身无分文了。

nick:hmm?oursalarieswerepaidonlyhalfamonthago.

尼克：嗯？我们的工资刚发半个月呀。

ellen:let'snottalkaboutit.i'matypicalmoonlightclan.afterigotmysalary，ihadtopaytherent，eatoutwithmyfriendsandgoshopping.ididn'tevenrealizethatihadmadeawaywithmymoney.

艾伦：别提了。我是个典型的“月光族”。拿到工资后，我要付房租，和朋友吃饭，还要购物。我甚至都没有意识到钱竟然花光了。

nick:soyoumeanyouoftenlivefrompaychecktopaycheck?

尼克：你的意思是你经常把每个月的工资花个精光？

ellen:yes.soihavetooverdrawmycreditcard.

艾伦：是啊，因此我不得不透支信用卡。

nick:oh，ellen，ihavetosaythatyoumustlearnhowtomanageyourmoney，orelseyouwon'tfillyourstomachinthenextdays.

尼克：噢，艾伦，我不得不说你必须要学会理财了，否则剩下的日子你就要食不果腹了。

ellen:iknowit.butialwaysconsumeinanimpulsiveway.

艾伦：我知道，但是我总是冲动消费。

notes

1.skint[skint]adj.身无分文的，穷光蛋的

2.moonlightclan月光族

3.makeawaywith携……而逃；除去，杀死；浪费掉；吃掉

4.paycheck['peit?ek]n.薪水支票，工资

5.overdraw['?uv?'dr?:]v.透支；夸大

6.impulsive[im'p?lsiv]adj.冲动的，任性的；n.（引起冲动的）原因

小贴士

怎样才能不做“月光族”？

1.savelittleandoften

存小钱，常存钱

2.readpersonalfinanceblogs

阅读个人理财博客

byreadingaboutothers'tipsandsuccesstoadoptgoodfinancialhabits.

通过阅读其他人的小技巧和成功经验学会理财。

3.keepaspendinglogandsavingslog

听闻少侠好功夫  万人嫌要离婚打电竞  笨蛋娇娇万人迷，坏男人们抢疯啦  无独有偶  超英世界里的睡美人[综英美]  暗帝宠爱  快穿：别惹反派，惹急了他真死  开心农场系统 完结+番外  《下午六点半》  会咬人的狗不叫（1v1 H）  帝国玫瑰（高H NP 暗黑 SM）  末世之欲欲修仙（nph）  吃货小当家  不夜城_woo18  武侠：我，少林扫地僧！  没用的alpha女（ABO，np）  怀榆（校园1v1）  酸梨  只对你有感觉  折春欢(H)