奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

04 左邻右舍（第4页）

我们应该同邻居和睦相处，保持友好关系。

7.loveyourneighborsasyourself.

爱邻居犹如爱自己。

好借好还

dialogue

tom'smowerisoutofwork.hewantstoborrowonefromhisneighbormaggie.

汤姆的割草机坏掉了。他想从邻居麦琪那里借一个。

tom:hello，isthereanyoneintheroom?

汤姆：你好，有人在家吗？

maggie:yes.oh，tom，canibeofanyhelptoyou?

麦琪：是的。哦，汤姆，有什么事吗？

tom:mylawnmowerisoutoforder.couldiborrowyours?

汤姆：我的割草机坏了。我能借用一下你的吗？

maggie:ofcourse.pleasejustwaitforashortmoment.it'sinourstorage.hereyouare.

麦琪：当然可以。请稍等，割草机在库房里。给你。

tom:thankyou.i'llgiveitbackassoonasifinishmowingthelawninmygarden.

汤姆：谢谢。我一割完花园里的草就还给你。

maggie:takeyourtime.

麦琪：不急。

（anhourlater）

（一小时后）

tom:thankstoyourmower，mygardenlookstidierandmorebeautifulnow.thankyou.hereisyourmower.

汤姆：多亏了你的割草机，我的花园现在看起来整齐漂亮多了。谢谢。这是你的割草机。

maggie:mypleasure.

麦琪：别客气。

tom:oh，idonotwanttointrudesinceyouaresobusy.bye-bye.

汤姆：哦，既然你那么忙，我就不打扰你了。再见。

maggie:bye-bye.

麦琪：再见。

notes

1.lawn[l?:n]n.草坪，草地；n.上等细麻布

2.mower['m?u?]n.割草机；割草人

3.outoforder无次序的，混乱的；有毛病的，出故障的

4.storage['st?:rid?]n.保管，贮藏；仓库；保管费；<计>存储器

5.takeyourtime从容做，不慌不忙

6.intrude[in'tru:d]v.闯入，侵入；打扰；干涉

小贴士

当你向别人借钱时可以说canibumsomemoneyoffyou?或者couldyouobligemewithsomemoney?mayiborrowalittlemeangreen?（借给我点钱，好吗？）如果你不想借给别人钱，但又不好意思拒绝，可以说ithinkicanswingthat.（我想我应该能借给你一些吧。）如果你不想借给别人钱，可以说i'mflatbroke.ihaveneithercrossnorpile.ihavenotapenny.（我身无分文）。

超英世界里的睡美人[综英美]  快穿：别惹反派，惹急了他真死  不夜城_woo18  笨蛋娇娇万人迷，坏男人们抢疯啦  武侠：我，少林扫地僧！  会咬人的狗不叫（1v1 H）  酸梨  帝国玫瑰（高H NP 暗黑 SM）  折春欢(H)  末世之欲欲修仙（nph）  听闻少侠好功夫  无独有偶  吃货小当家  怀榆（校园1v1）  万人嫌要离婚打电竞  《下午六点半》  没用的alpha女（ABO，np）  暗帝宠爱  开心农场系统 完结+番外  只对你有感觉