奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

02 聚会（第4页）

julie:whataboutyouandyourboyfriend?whenwillyougetmarried?

朱莉：那么你和你的男朋友呢？你们什么时候结婚？

sarah:we'vebeendatingforover5years.butwehaven'tdecidedwhentogetmarried.

莎拉：我们已经恋爱5年了，但是我们还没决定什么时候结婚。

julie:ok，i'mlookingforwardtoattendingyourwedding.

朱莉：哦，我也很期待参加你们的婚礼呢。

sarah:look!maggieisgoingtothrowthebridebouquet.

莎拉：看！麦琪要扔新娘花束了。

julie:oh，i'lltrytocatchit.

朱莉：噢，我要去接。

sarah:me，too.

莎拉：我也去。

notes

1.takepartin参加，参与

2.helpyourself请自便

3.allinall总的来说；大体而言；头等重要之物

4.considerate[k?n'sid?rit]adj.考虑周到的；体谅的，体贴的

5.vow[vau]n.誓约；v.发誓

6.bouquet[bu'kei]n.花束；称赞；酒香

小贴士

婚礼誓言

在西方婚礼中，结婚誓词是婚礼上最重要的部分，发自肺腑的寥寥数语是新人对婚姻和一辈子的坚定承诺。

i（groom'sname）takethee（bride'sname）tobemyweddedwife，tohaveandtoholdfromthisdayforward，forbetterforworse，forricherforpoorer，insicknessandinhealth，tolove，honor，andcherish，untildeathdouspart，accordingtogod'sholyordinance;andtheretoiplighttheemytroth.

我（新郎名）接受你（新娘名）成为我的合法妻子，从今以后永远拥有你，无论生活好坏，贫富与否，是否健康，我都会爱你，尊敬你并且珍惜你，直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓，并向他保证我对你的神圣誓言。

婚礼相关词汇：

groupwedding集体婚礼

marriagecertificate结婚证

weddingbanquet婚宴

weddingmarch婚礼进行曲

honeymoon蜜月

weddingannouncer婚礼主持人

mixedmarriage跨国婚姻

remarriagedigamy再婚

restorationofmarriage复婚

flashmarriage闪婚

propertynotarizationbeforemarriage婚前财产公证

又长一岁了

dialogue

酸梨  无独有偶  快穿：别惹反派，惹急了他真死  会咬人的狗不叫（1v1 H）  《下午六点半》  听闻少侠好功夫  开心农场系统 完结+番外  万人嫌要离婚打电竞  怀榆（校园1v1）  折春欢(H)  只对你有感觉  没用的alpha女（ABO，np）  笨蛋娇娇万人迷，坏男人们抢疯啦  吃货小当家  暗帝宠爱  超英世界里的睡美人[综英美]  帝国玫瑰（高H NP 暗黑 SM）  武侠：我，少林扫地僧！  末世之欲欲修仙（nph）  不夜城_woo18