奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

06 投资（第3页）

托尼和凯文正在办公室里讨论保险的事。

tony:i'vejusttakeoutaninsurancepolicy.areyouinsured?

托尼：我刚领到了保险单。你买保险了吗？

kevin:whatinsurance?ourcompanyhasofferedusretirementinsurance，medicalinsuranceandunemploymentinsurance，doesn'tit?

凯文：什么保险？我们公司不是已经给我们买了养老保险、医疗保险和失业保险了吗？

tony:yeah，butareyousureyouhavepurchasedenoughinsuranceforyouandyourfamily?itookoutalifeinsurancepolicyandmakemywifebeneficiary.ineedtomakesurethatmywifewillbefinanciallysecureifidie.

托尼：是的，但是你确信你已经为你和你的家人买了足够的保险吗？我买了份人寿保险，受益人是我的太太。如果我死了，我要确保我的太太有足够的经济保障。

kevin:that'sagoodidea.

凯文：你的想法不错。

tony:icanterminatemylifeinsurancepolicywheniretireandusethemoneyasapension.that'soneoftheconditionsofmypolicy.

托尼：我退休时可以不用再交人寿保险费用，拿那笔钱做养老金。这是我的保单上的一个条件。

kevin:oh，isee.ithinkialsohavetoconsideraninsuranceformyfamily.

凯文：哦，我明白了。我觉得我也要为我的家人买份保险了。

tony:that'strue.here，callmyagent.he'llgiveyouagooddeal.

托尼：是啊。给你这个，你可以给我的代理人打电话，他会给你一个合理的价钱。

notes

1.takeout带……出去；除掉；办理；（on）对……发泄

2.retirementinsurance养老保险

3.medicalinsurance医疗保险

4.unemploymentinsurance失业保险

5.beneficiar[?beni'fi??ri]n.受惠者，受益人

6.terminate['t?:mineit]v.结束，终止，满期；达到终点

7.pension['pen??n]n.养老金，退休金；抚恤金；（欧洲等地的）私人小旅店；v.发退休金

小贴士

各种“保险”的说法：

endowmentinsuranceretirementinsurance养老保险

medicalinsurancehospitalizationinsurance医疗保险

unemploymentinsurance失业保险

employmentinjuryinsurance工伤保险

childbirthinsurance生育保险

accidentinsurance意外保险

accidentdeathinsurance意外死亡保险

deathinsurance死亡保险

earthquakeinsurance地震保险

healthinsurance健康保险

lifeinsurance人寿保险

nationalhealthinsurance国民健康保险

折春欢(H)  怀榆（校园1v1）  吃货小当家  末世之欲欲修仙（nph）  帝国玫瑰（高H NP 暗黑 SM）  万人嫌要离婚打电竞  会咬人的狗不叫（1v1 H）  不夜城_woo18  《下午六点半》  超英世界里的睡美人[综英美]  酸梨  无独有偶  快穿：别惹反派，惹急了他真死  武侠：我，少林扫地僧！  只对你有感觉  没用的alpha女（ABO，np）  暗帝宠爱  开心农场系统 完结+番外  听闻少侠好功夫  笨蛋娇娇万人迷，坏男人们抢疯啦