奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

第165章 拗口的台词(第1页)

“悠悠待会有个试镜,在看剧本呢!”关谷替唐悠悠解释了一下。

而在听到关谷的话之后,唐悠悠才明白过来,原来在问这个啊!她把剧本合上,露出封面给林晨轩看了一眼,同时嘴上吐槽着这个话剧的台词:

“这个莎士比亚的中文连关谷都不如,太拗口了,通篇没有一句人话!”

林晨轩没有去管被误伤的关谷,疑惑的看着唐悠悠说道:

“这个锅不应该是翻译的吗?”

“嗯...”唐悠悠想了一下,反应过来后说道:

“是哦!那就是这个翻译不行!”

“是嘛!来,我帮你分析一下,理解了就通顺了!”胡一菲听到这里就来了兴趣,快速的跑到了唐悠悠的身边。

“你的眼睛……”

听着胡一菲夹着嗓子念台词,林晨轩表示他有点接受不了,皱着眉说道:

“我说一菲啊!你就不能正常的念吗?为什么要夹着嗓子啊?”

“你懂什么,这叫有感情的朗诵!”胡一菲白了一眼林晨轩,没好气的说道。

虽然林晨轩没听过几次朗诵的比赛,但是就以她刚才的念的情况来看,还不如用正常说话的语气来念呢!

“别管他!悠悠,这个台词还好啊!哪里拗口了?”胡一菲不再搭理他,转头对着悠悠说道。

“这是罗密欧的台词!”唐悠悠弱弱的说道。

“啊?”胡一菲愣了一下。

关谷和林晨轩对视一眼,都看出了对方的无语。

“应该是这里才对。”唐悠悠给胡一菲指了指正确的台词。随即张口便念到:

“你即使……”

这段台词,林晨轩直到现在还是不能理解为什么写成这个样子。或许是没看过原着的原因?反正他觉得这一段想表达的,跟‘家族是家族,你是你’一样。

他转头看向关谷,小声的说道:“关谷,你知道这段词为什么要写成这样吗?”

“我知道想表达的意思,但是我不知道为什么写成这样!”关谷也是摸不着头脑,为什么会这么拗口。

“你说他们都逃出来约会了,直接把事情办了不就得了嘛!”胡一菲不理解都私会了,为什么还要浪费时间说这么一堆话。

“太同意了!”唐悠悠很是认同这一观点。

“那悠悠你现在对待会的试镜有把握吗?”林晨轩好奇的说道。

“有一点点,当然前提是我能把台词给背下来。待会试镜的时候,要是还没背下来,那就白跑一趟了。”唐悠悠无奈的说道。

“悠悠你要对自己有信心,虽然台词是拗口了一点,但你是专业的啊!”胡一菲在她旁边给她加油打气。

“对呀!相信这一点点台词对你来说不是问题的!”关谷连忙附和道。

“就算没成功,问题也不大。人总不能在一棵树上吊死,这颗不行,你再多找几颗就行了!”林晨轩十分淡定的说道。

“对呀!我就是这么想的,所以我这几天去了好几个试镜!”唐悠悠斗志满满的说道。

“那要是你都试镜成功了呢?”听她这么一说,关谷顿时就有些疑惑了,难道试镜也跟面试一样,通过了也可以不去?

重生八零:我在商界当大佬  剑九寻花  战神之都市封疆  小兰别误会,新一是我的  赶海:我靠赶海养娃  玄幻,我超脱了生死  被骗入宫后,竟被皇上追着宠爱  欧阳迷糊恩仇记  我补个der苍穹  盗笔:入局  方块历险记  重生后,我从农家女成了首富  答应不爱你  真少爷身份曝光,姐姐们追悔莫及  神孤  我的外太空生活  回到五零搞科研  星穹铁道:符玄的妹妹是剑魁  梁山佩与祝英莱  冥婚至上  

热门小说推荐
风水阴阳师

风水阴阳师

风水阴阳师简介emspemsp关于风水阴阳师老叔是个风水大师,自从跟着他学习了风水之术,我不仅要跟活人看阳宅,更要为死人定阴宅...

撩妻总裁日后见

撩妻总裁日后见

撩妻总裁日后见简介emspemsp关于撩妻总裁日后见一场豪门赌局,她误上沣城名贵诀少的床。外界传闻,他为人冷酷霸道,手段狠辣。可在她面前,却一心一意的只是要宠她。安安,我热!他眼神炙热。一言不合,他将她里外吃了个遍。本以为是一场爱情的角逐,直到他记忆深处的女人出现她大度祝福,欲转身离开,却换来他日以继夜,愤怒下的疯狂掠夺。慕安安,不承认错误,你就别想离开!...

软饭兵王

软饭兵王

软饭兵王简介emspemsp关于软饭兵王他是低沉的大叔,悲怆而沧桑的男人时刻准备着的退伍老兵搞笑不断,暧昧不断。...

翻车大佬她人设又崩了

翻车大佬她人设又崩了

逆天俊颜的二少爷带回一个丑得不忍直视老气横秋的女朋友管家轻叹二少爷这是想奶奶了!呼风唤雨的封家二少,求取渔村里声名狼藉嫁不出去的村姑吩咐厨房,给二少爷补补眼睛!娶妻丑可以穷可以没文化也可以,但是封家不能娶一个傻子封朗辰轻抬眼帘,语气悠悠她说长尾巴长毛灰色的是青蛙,那就不是老鼠!阴谋与甜宠轻松爽以为苦逼倒追,却是无极千年宠以为村姑配上穷丑哑巴,却是真千金大佬VS禁欲霸总如果您喜欢翻车大佬她人设又崩了,别忘记分享给朋友...

我师傅他又要摸鱼了

我师傅他又要摸鱼了

重生两世,云凡相当安逸。前世拼死拼活迈入大乘期,为拯救苍生一己之力挡下千千万万魔族邪修,重伤数千次,最终终于撑不住而倒下生命垂危的时候,看到师傅轻描淡写的请来十万天兵天将将自己的一生之敌绝世魔头傲世邪君等等等等通通砍瓜切菜一样砍死,他当时心里有多震惊,现在就有多安逸。这特么还努力个屁!如果您喜欢我师傅他又要摸鱼了,别忘记分享给朋友...

斗罗之从签到开始做龙神

斗罗之从签到开始做龙神

叮,签到成功。您将获得穿越到斗罗大陆和获得传说中龙神武魂的机会。左助有些懵逼。,,,孩子,你好,我叫千道流。?老者慈祥的看向左助。孩子,从今天开始我就是你的师父了。千道流?难道是斗罗里面的那个大反派?左助有些懵逼。,,,左助,这就是你未来的未婚妻了。千道流指着面前的千仞雪,对着左助说道。千仞雪是我女儿。比比东俏脸上浮现出一丝怒容。左助可是拥有传说中龙神武魂的人?千道流淡淡的说道。什么?比比东震惊了。刚刚穿越过来的左助看着面前娇羞的千仞雪再一次的懵逼。我怎么会穿越到斗罗呢?我怎么会成为武魂殿的赘婿呢?难道说,如果您喜欢斗罗之从签到开始做龙神,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐