奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

要告别假期了（第2页）

这一档书有32回，听到现在也过半了，估计年底前可完成。

今天早上我在想，苏州评弹和评话有很多好的东西，可现在大家一来没时间，别看每天不见得很清醒的知道忙的价值是什么，可真的是又忙又累。二来，苏州评弹有地域性差异，过了江浙沪一带，的确是听不懂的。而且世界再怎么发展，要去联系贯通这种小事物，也未必能行。

但是我今后如果不写作了，大可以继续翻译苏州评弹。

一早就说了，人家是前苏联翻译，我倒好，是苏州话翻译。

不过这件事是可为的，很多评弹优秀剧目，都可以通过听写文本的方式去传播，这样的话，我有的要做了。

现在也发现，像这种地域性强的文化产品，一定要准备本地版和通行版，起码是两个版本。

当初的粤语影视剧就是这样完成流通，乃至流行一时，至今还有余韵。

它山之石，可以攻玉，为什么不用来发展具有地域性，而且是优秀的作品呢？

这不需要宏制和巨资，要的是静下心来做的细小工夫而已。

还记得以前看书，看到杨绛先生，她年轻的时候在写文章，到了后来，她就在翻译，而且她翻译得颇有神韵，有人评论说，她在两种语言之间化进化出，得心应手。

一开始被发现会写作时，爸爸也跟我说，让我多去学一点语言，很多作家到了后来不写作了，他们就翻译的。

当时我听过也就算过。

说实话，我也不喜欢英语，对英语没有产生感情。

是有人学习语言，是因为对人家的文化感兴趣。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

我就觉得我们的传统文明很精彩很灿烂，不想学其他的。

哈哈，那时候就是这么清高，而且不知天高地厚。

这还是到了现在，接触了编程，这才知道，英语和数学的重要性。

我真的要去恶补一下了，现在也明白，技多不压身。

而且我的学习很有意思，也很任性和霸道。

我不喜欢听人家的安排，我喜欢一曝十寒，学半天，休息三天，等我玩儿够了，那么再来学习。

别看这种学习不靠谱，可是很管用的。

很多跟我接触的朋友都说，我是慢热型的。

有一些学校里教的东西，人家出了学校都忘记了。

我则是到了很久之后，还可以用来派用场。

这是让人瞠目的。

因此跟我打交道的人，也会很累，以及时不时的产生颠覆感。

我的做法和市面上通行的不同，有时候是在唱反调的，如果没有一定的包容性，那是无法接受的。

所以我也不喜欢看人或者看事物，只看眼前的。

在我小时候，功课并不是很好的。

虽然也有老师说我不差的。

而跟我接触多的朋友，就说我是有特长的。

我自己经历过之后，就觉得那是不明白功课可以派什么用处。

比如说代数吧，当我在影视剧里看到了代数的应用，在生活中，以及写文章里运用到了代数之后，想让我对代数不感兴趣都难。

可是如果要我在条件不充分的前提下，还要对它产生了兴趣，还要去喜欢它，那是时机不成熟，实在做不到。

英雄纪  今天又被哥哥强制爱了  团宠：穿越后被无限NPC养大了  新神权时代  霍格沃兹之从傲罗到教授  [海乙观影体]身为黑魔法觉醒人的我  真相  盛暖叶南烆全文免费  每天都被美男抓着操（nph）  穿成反派亲娘后,她每天都被儿子教育苏缈谢忱  末世仓鼠大佬莫有真感情  穿进乙女游戏被干到高潮不断【世界之外h】  [咒回]半颗心  某科学的心理掌握X超电磁炮  春逝 （破镜重圆）  和三金影帝谈一场双A恋  猎人之黑龙咆哮  渎神：睡服祖宗攻略（仙侠甜宠1v1）  此情深入骨  主角苏缈谢忱