奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

第144节（第1页）

◎面朝大海，春暖花开◎

“你呢？honey，我发现你不怎么说你的事情，你小时候的生活。能说说吗？”他谨慎的问。

张文雅皱眉，“我都不记得了。而且普通人家里的生活很局促，你不会想知道穷人家里的生活。”

肯尼思默然。他确实不知道普通家庭的生活，他生来富足，从不曾为钱发愁。他还记得她住了十几年的“家”是多么逼仄！而她甚至连自己的房间都没有，只能在客厅里搭一张单人床。

那是他无法想象的生活。

他抚摸她的头发，难过得几乎说不出话来。

“怎么啦？不用为我难过，十亿中国人都是这么过来的，我已经过得比至少五亿人好了。”

他一笑，“honey，你总是这么乐观吗？”

“这是天性，沮丧不能解决问题，还只会让你越来越难过。听我给你念一首中国的现代诗。”

*

从明天起，做一个幸福的人

喂马、劈柴，周游世界

从明天起，关心粮食和蔬菜

我有一所房子，面朝大海，春暖花开

从明天起，和每一个亲人通信

告诉他们我的幸福

那幸福的闪电告诉我的

我将告诉每一个人

给每一条河每一座山取一个温暖的名字

陌生人，我也为你祝福

愿你有一个灿烂的前程

愿你有情人终成眷属

愿你在尘世获得幸福

我只愿面朝大海，春暖花开

*

海子的这首诗堪称他的代表作，写的也非常质朴、从容，充满温暖。翻译成英文也没有减损这首诗的魅力，即使外国人也能充分理解这首诗的美丽。

“写的真好，‘面朝大海，春暖花开’，太美妙了！”肯尼思由衷的称赞。

现在就是春暖花开的季节呢。

这首诗里充满了蓬勃向上的精神面貌，而且显然是一首情诗，一个幸福的男人的内心写照，这幅画面简单又直接，他也能想象到喂马、劈柴的生活呢，而且一点也不难做到！

或许下一次他们就会去哪座山里，过着极简的生活，没有学习、工作，没有追着跑的帕帕拉奇，只有他和她。

他想跟她一起做很多事情，只有他们俩，他将带她领略这个世界，体会世界的美妙；也会让她过上富足舒适的生活，让她再也想不起来“从前”。他为什么非要知道她小时候是什么生活呢？没有必要，她如果不说，那肯定是没有什么好说的，更或者会是痛苦，他为什么非得逼她回忆痛苦的过去呢？

活在当下，这才是最重要的。

*

时时寻寻，何暮辞  清穿之皇子的自我修养  种田养家中，请勿扰  穿成师徒文里的师尊后（GL）  追溯  四分之一的迷恋  才刚萌芽  不可踰越的界线  亿万总裁专宠小甜妻  星际第一造梦师  软诱  侯爷别着急  全星球都闻不到我的信息素  寻光半程  朋友的朋友  许你无瑕  灵妃倾天之妖帝已就擒  诸天从北帝开始  谁是谁的谁  仙君被合欢宗妖女抓走了