手机浏览器扫描二维码访问
第155章 行走的印钞机（第1页）
文学座谈会结束之后，偌大的会客厅里所剩的人，寥寥无几，翻译当中，只有铃木洋子留了下来，给方言和铃木俊次郎充当传声筒。
章光年也坐在一旁，当个见证。
铃木俊次郎说《那山那人那狗》，有斐阁京都支部一定会引进，但具体的出版安排，需要开会讨论，然后请示总部，得到批准。
部里的推荐名单，也是一个道理。
“我们完全可以理解。”
章光年和方言对视了一眼。
“不过，有些事，我是可以做主的。”
铃木俊次郎语气认真，比如这個稿费。
听到这里，方言就不困了，来了精神。
日本的稿酬模式分为两种，一种是版税方式，一种是一次性买断的方式，也叫做“买下来的原稿”，买断了以后，即便以后增印或再版，作者也不能再得到任何报酬。
这还需要考虑吗？想也不想地选择版税！
“我想也是这样。”
铃木俊次郎说，在日本出版业里，稿费的支付标准通常以四百字稿纸每页多少钱计算。
因为日本的常用稿纸就是400字，而有斐阁针对像方言这种在他国有名的作家，也有参考的前例和标准，基本上是每页3000日元。
“差不多40万日元。”
方言心里一算。
“这只是基本稿酬，还有版税。”
铃木俊次郎一五一十地说出口。
日本的版税率一般在8到14之间，像最顶尖最畅销的作家，才能享受14的版税。
而如果是轻小说，也就是使用动漫风格的插画，剧情以对话为主的娱乐小说，还要把其中的2的版税，要分给负责绘画的插画家。
翻译也有类似的规矩，要从版税里拿出至少2给译者。
有斐阁是日本出版界的标杆，遵守目前业界的惯例，没在杂志发表过的作品，作家的版税是12，如果是已经发表过的、或是文库化的作家，作者只能拿到10。
当然，这个规定仅限日本范围之内。
像方言这种华夏作家，《那山那人那狗》的版税可以拿到12。
更何况，这是此次两国文学交流的成果！
“《那山那人那狗》之所以能这么出彩，完全归功于方老师的原著本身。”
“我们只是做了些微不足道的工作，还要感谢方老师愿意给我们这个机会！”
铃木洋子对版税分成，百般地推辞。
方言摆了摆手，虽然当初如果交给有斐阁的职员来翻译，就不必分这笔版税。
唐羽穿越成太子 娱乐：正在摆烂，大幂幂冲我来了？ 狂野北美1846 哄骗禁欲大佬后她死遁了 恋爱要从退队开始 大明：老朱，咱说好的不急眼！ 父皇偷听我心声杀疯了，我负责吃奶 蓄谋已久萧先生他强宠成瘾 心痒难耐 无尽杀戮：我的火球有bug！ 从假皇帝开始纳妃长生 神话演义从三国开始 网游之续命师她富可敌国却怂的勒 官场：宦海绯途 BE文里的受都想攻我［快穿］ 说好苦修士，凭什么你百无禁忌 苏曼萧北声 国术之神：你的美式居合过时了 云乔萧璟 这个婴儿体内有反物质
名门俏医妃
一针在手，治病救人，赠医施药，贪财好色见利忘义，人称鬼医重生归来誓要报仇，腹黑手恨，护短记仇，小心眼，黄蜂尾后针，最毒妇人心同一个人，人前人后两张脸，救人反被人惦记上了，未经同意就被选为妃斗智斗勇斗天斗地，斗出一个锦绣人生，斗出一个独宠蜜爱。如果您喜欢名门俏医妃，别忘记分享给朋友...
超凡兵王
超凡兵王简介emspemsp关于超凡兵王超凡兵王他是横扫千军的无敌兵王，他是人形美女收割机，花都纵横，肆无忌惮。而超凡者凌驾于一切之上，摆布天下。且看箫剑如何在超凡者的征途上，踏平一切，无敌天下！...
穿越大唐之我会魔法
怎么一眨眼就到了隋末唐初的年代？兵荒马乱的古代让她怎么生存？仅仅靠她那个半吊子的祖传魔法混迹江湖？还是混个江湖神棍还是做个武林美女过过瘾？这是个好问题…可是没想到竟然是这样的一个世界啊！！！！...
一战成婚：厉少，要抱抱
一战成婚厉少，要抱抱简介emspemsp关于一战成婚厉少，要抱抱言洛希不小心撞进他怀里，却被他亲亲抱抱举高高。他是权倾帝都的尊贵男人，冷酷霸道，只手遮天。意外和她共度一夜，他偏执上瘾，将她一宠到底。婚后，他宠起老婆来，连亲妈都不放过。人人都羡慕她，却不知道他的宠爱让她伤神又伤身。不准穿露背装，裙摆不能高于膝盖。不准拍吻戏，不准与男艺人有身体接触，每晚八点必须到家。她忍无可忍，拽起抱枕朝他砸过去，老古董，那么早回家要干嘛？某人淡定接住，造人！...
穿越姐妹花勇闯古代
年初画一直担心国主会因为她农家女的身份，而觉得她配不上他跟儿子，但陆鸣谦却说，放心吧，他只会担心你看不上我！年初画和陆鸣谦去花园散步，国主说他就不去了，但转身就跟管家，偷偷摸摸地跟在后面，想要看看这两个年轻人会不会擦出什么爱的火花…国主，您看，殿下和年小姐两人站在一起多登对啊！嗯，这个儿媳妇找的不错，朕很...
柯南之我真不想靠近死神
本书又名我在帝丹高中当体育老师那些事系统强迫我和柯南做朋友的日子我成了小哀义兄的生活琐事与贝尔摩德背后的情感牵扯酒厂灭我全家的仇恨。宫野羽志看着不远处缓缓走来的柯南，顿时扭头就走，我真的不想和这个死神在一起了。系统不，你想。请在以下选项中做出你的选择。一扭头就跑，只要死神追不上我，我就不会有事情。完成任务奖励柯南超级足力健。二正所谓我不入地狱谁入地狱，直接将柯南打晕，还米花一个平静。完成任务奖励自由变声能力。三亲切的和柯南交谈，真心才能换来真心，未来一片美好。完成任务奖励随即技能点1。宫野羽志看着眼前的三个选项，这都什么玩意，你就是想要我死是吧？还需要我选择？我肯定选三啊，我要打造美好未来。如果您喜欢柯南之我真不想靠近死神，别忘记分享给朋友...