奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

第八百四十二章 猜忌（第3页）

但这只能说明他水平还可以，具体水准并看不太出来。

陆淼斟酌了一下，抽开钢笔盖连续在纸上写下八个同样的单词。

“试试这个？”

她把稿纸推向桌边。

席律风没有急着将稿纸拿走，而是立于她身侧，撑桌微微倾身看了起来。

“我猜陆主任想说的大概不会是‘八只水牛’那么简单，所以是语法陷阱吗？”

席律风眼间带着淡淡笑意，直接抽走了陆淼手中的钢笔：

“借用一下。”

他手指修长、骨节分明，写出来的字撇捺苍劲有力。

漂亮是漂亮，却不如他本人那样温润柔和。

老话常说‘见字如见人’，这话约莫是有几分道理的。

他真实的性格，或许并不如表面表露出来的那样。

如果说对他第一印象是不讨厌。

那么陆淼的第二印象，便是下意识地有了提防心。

buffalo这个单词的复数形式比较特殊，其翻译有好几种意思。

既可以代表动物水牛、野牛。

又可以做动词释义：使困惑、吓唬。

更可做美利坚某州城市“布法罗”，又称水牛城的名字释义。

陆淼扫了眼他对纸上八个“buffalo”的翻译：

被水牛城水牛吓唬的水牛去吓唬水牛城的水牛。

常人这么看或许不懂，便于区分理解，可以带入一队、二队、三队。

那么重新释义就是：

被水牛城一队水牛吓唬的水牛城二队水牛，去吓唬水牛城三队的水牛。

虽然拗口，但这八个buffalo连在一起，确实是一个语法正确、含义完整的句子。

而且也很显然。

席律风不仅英语基础不错，语法功底也十分过硬。

“好了，你的情况我大概知道了。”

陆淼拿回自己的钢笔，随便整理了一下桌子站起身：

“差不多到午饭的点儿了，今天正好和其他组员吃饭，你也一起吧，大家认识一下，你也顺便熟悉一下去食堂的路。”

————

阿谣哔哔：

哈哈宝宝们！谢谢你们的票票和评论！

现在书城和网站都不扶持长篇书了，没有流量就没有新的读者！

有时候票票和互动少了，我就有点自我怀疑，担心剧情是不是蹦了？是不是没人在看了？

很影响码字心态qwq

小宝的故事还有很多很多，我真的很想继续写下去，真的~

吞噬从合成基因碎片开始长生不死  炼神丹!御神兽!废材大小姐竟是绝世帝女  梦回抗战之山城猎谍  手握超市穿年代，糙汉福妻美又飒  穿进兽世甜文，干掉女主成功上位  不好意思，我挂开的有点大  出狱后，我在赛博世界斩神  我在长安做妇产科医生的日子  拒绝青华保研，我肝成了军官  围棋：直播女皇向狗发起华丽叛逆  苟在凛冬废土修仙  美漫：全员恶人什么鬼？  渣男家的未婚妻重生了  穿成死对头的狗后我平定天下  惊！嫡长女她撕了豪门炮灰剧本  墨兰重生之这一世我叫安陵容  最野糙汉读心后，我在年代赢麻了  仙子请让开，我看上你男人了  从1997开始的华娱  惊悚游戏：这个女鬼是演员