奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

第141章 爱晴柔(第1页)

江涛和同事相视一笑:“一个卫生巾品牌,还能有多特别?不就是什么柔啊,舒啊,丝啊?国内外的卫生巾,都喜欢取这样的名字。”

王林哈哈笑道:“那我也没有免俗,我这品牌里面,也有一个‘柔’字。名叫爱晴柔。”

“爱晴柔?”江涛笑道,“这个词好熟悉,好像在哪里听说过?”

另一个技术员道:“不知道什么意思,但就是觉得好听。”

王林道:“小池,宋,杨万里。泉眼无声惜细流,树荫照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”

江涛问道:“王总,这爱晴柔三个字,具体怎么解释?我们是不明觉厉。”

王林道:“晴是晴天,柔是柔和,晴柔就是晴天里柔和的风。也可以说指的是柔和的阳光,我觉得可以延伸为喜爱初夏的日渐明媚的景象,让人开阔的心境。我取这个名,取的就是一个意境。女性来月经的那几天,本就是阴雨绵绵的感觉,用了我们的卫生巾,就能感受到晴天的柔和。”

江涛道:“寓意还不错,会不会太雅了?”

王林道:“在我们国内,现在能消费得起卫生巾的群体,只有城市里的知识女性,农村别说普及卫生巾了,便是便宜的月经带,也少有人用,乡下妇女,都是拿卫生纸垫一下。”

江涛点点头:“这个确实,别说大陆了,便是我们香江,有些女工也舍不得买卫生巾,这对女人来说,真的是一笔不小的开支,而且每个月都要支出。”

别说是88年,但是三十年后,购买高端卫生巾,也是普通女工难以承受的一笔开支。

女人每个月消费在卫生巾上的钱,并不是一笔小数目,1988年的数据不好统计,但三十年后有人做过统计,63的消费者每月卫生巾的消费在30-100元。25的消费者月消费低于30元。

如果工资不高的话,每个月的这笔固定支出,的确算得上心痛了。

而在1988年,这笔卫生巾的支出,对普通家庭来说,就显得更加明显和巨大。

尤其是一个家庭有几个女同志的,每个月的卫生巾开销,绝对不是一笔小数目。

像王林家里,他都是给李文秀买的卫生巾,李文娟也是用她姐的,两个女人用,每个月就得买好几块钱的卫生巾了。

每个月几块钱的支出,对王林来说无所谓,但对一般家庭来说,就是一个月的肉钱了。

孙小蝶在乡下时,从来没用过卫生巾,来城里打工才用上了月经带,至今也不敢买卫生巾用。

因此,国内的现状就是,卫生巾的用户群体的确是知识女性。

知识女性更懂得呵护自己,收入也高,有能力为自己的健康买单。

王林给自己的卫生巾品牌,取了一个看似高雅的名字,其实又十分的接地气,因为“爱晴柔”这个词,就像唐诗宋词一样,刻在了知识女性的灵魂里。

为什么卫生巾品牌,就不能取一个雅一点的名字?

知识女性出门买卫生巾时,非得面对一堆露骨、低俗的品牌?

品牌取名是一门大学问。

洋品牌进入我国时,都很注重译名的翻译。

可口可乐1927年就进入了我国,当时上海街头悄然增加了一种饮料——“蝌蝌啃蜡”,这么奇怪的名字,你会买来喝吗?这种饮料的销售情况自然很差。

于是,在第二年,这家饮料公司公开登报,用350英镑的奖金悬赏征求译名。

最终,身在英国的一位上海教授蒋彝击败了所有对手,拿走了奖金。

而这家饮料公司也获得了迄今为止被广告界公认为翻译得最好的品牌名——可口可乐。

它不但保持了英文的音译,还比英文更有寓意。

更关键的一点是,无论书面还是口头,都易于传诵。

这是可口可乐步入我国市场的第一步。

还有一个经典品牌的译名“香奈儿”,多美的译名?如果音译的话,其实叫做“掺闹”,那就太闹心了!

此外,像美国的化妆品牌“露华浓”、“浮生若梦”,进入我国后,都取了十分高端、雅致的名字,也一举打开了国内的高端市场。

王林说道:“在我国,《小池》这首诗,凡是读过小学的,几乎都会背。这是我们华人的文化基因,是一种写进了我们基因的文明。我相信,但凡读过一点书的女性,看到这三个字,都会觉得特别的亲切、熟悉,都不用刻意去记,自然而然的就能记住这个品牌名字。至于农村市场,对农村妇女来说,你的品牌叫什么名字,不管是叫abc,还是叫123,她们在乎吗?”

“哈哈哈!”江涛等人都笑了起来,“还是王总有文化!也懂市场。听你这么一说,我觉得这名字雅俗共赏了。爱晴柔,有意思,也有意境,更有寓意,有一种呵护女性的感觉在里面。”

王林看看手表,笑道:“江工,时间不早了,我们今天就到这里吧?你们也该休息了,明天继续。”

“行,那就这样,王总,你也早些回家休息吧。”

江涛等人,因为是借调过来教技术的,就住在卫生巾厂的宿舍里,他们关闭工厂的电源,自去宿舍休息。

终极系列:史上最强汪大东  灵气复苏:从无字天书开始  灵气复苏:我看书就变强!  余生难相依  笔鉴实录  四重分裂  八零军嫂有点苏  他作精病娇还黑莲花  请谅解吾的稳重元某真的不是胆小  忍界直播:开局播放尸鬼封尽九尾  重回九四好种田  进击的城市  若仙行  科技大佬从相亲开始  次元:从契约贝拉和奥菲斯开始  逃之夭夭桃花缘  我的主世界是漫威  花心简少痴心爱  我们的家族没落了  重生之一九七七  

热门小说推荐
皇帝子嗣稀缺,我冷宫一胎双宝

皇帝子嗣稀缺,我冷宫一胎双宝

周昭暖在冷宫出生,四岁的时候,娘亲告诉她,如果她不去抱她爹的大腿,她们一家人都得死,于是,小团子凭着一腔孤勇爬上了金銮殿,看着那个杀人不眨眼的暴君初生牛犊不怕虎般抱住他大腿直喊,我不是野种,我是你的种。某暴君笑话,他十年不举,哪里有什么孩子,一脚将人给踹了出去。得知真相后,他屁颠屁颠的追女火葬场...

大梦神王

大梦神王

亲爱的道长哟,你也不想我让你的信众,知道你和隔壁胖婶之间那点往事旧情吧?二十一世纪,老骡马贵族孟津被他命中注定的泥头车创死了,他穿越到了一个名为的异世界当中的同名同姓的驿卒的身上,还获得了一颗可以窥探别人梦境的戒指,然后开始了自己在异世界的社畜生活。咋了??真以为穿越异世界后就不用工作了?不可能!为了继续苟活,...

网游之超级高手

网游之超级高手

网游之超级高手简介emspemsp关于网游之超级高手二世祖秦风重生了,带着十年游戏生涯记忆回到了游戏初,手持战剑,身披战铠,坐骑龙神,称霸神三!...

穿越之掉崇祯面前

穿越之掉崇祯面前

主角穿越,掉到了崇祯皇帝面前,时间是崇祯十五年三月初,明军主力在塔山之战全军覆没之后,怎么办?如果您喜欢穿越之掉崇祯面前,别忘记分享给朋友...

重生七十年代小福妻

重生七十年代小福妻

重生七十年代小福妻简介emspemsp一朝睁眼,云菲菲成了洛孟君的傻小媳妇儿。emspemsp小媳妇儿傻傻的,看起来好欺负,只是人人都想来抢她又好看又有本事的男人。emspemsp可只有洛孟君知道他家媳妇一点都不傻,还很有福气。emspemsp洛孟君之前是云家村的文盲,大字不识一个,可是有一天他成为了云家村唯一个高考时考出去的大学生。emspemsp上大学时,全校的人都知道这位以全国第一名入学的洛孟君身边有一个傻傻的女孩。emspemsp若干年后,洛孟君成为了政界赫赫有名的第一把手。emspemsp有一次采坊时,记者问洛先生,现在你有今天的成就,你最想感谢的人是谁?emspemsp洛孟君马上盯着摄像机,含情脉脉的说,我最想感谢的人是我妻子,如果没有她,就没有今天的我!emspemsp(免费精彩在线「po1⒏homes」)...

每日热搜小说推荐