奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

03 工作小摩擦（第2页）

戈登：对不起，这是我的失误。我希望没有对我们公司造成重大损失。

tony:luckilyifounditinadvance.

托尼：幸亏发现得早。

gordon:thankgoodness.evenalittlemistakeinthebudgetcanruinthewholeplan.thenhowdowedealwiththeplan?

戈登：谢天谢地。预算即使是出现了小误差也可能会断送整个企划。那么关于这个企划我们该怎么做呢？

tony:thebudgetwillhavetoberedone.

托尼：预算得重做。

gordon:willtheplanbepostponed?oh，imustsaythatiamverymuchtoblame.

戈登：那企划会推迟吗?哦，我必须说都是我的错。

tony:youdeservetobecalledonthis.butnowitisnotgoodtimetoascertainwheretheresponsibilitylies.wemustmakethebestuseofourtimetoredothebudget.ok，getawiggleon!wegottofinishtheplanontime.

托尼：在这件事上你应该受到责备，但现在还不是追究责任的时候。我们必须抓紧时间重做预算。好了，抓紧时间干吧，我们要按时完成这个企划案。

gordon:thistimeipromisetodomyworkwithoutanymistakes.

戈登：这次我保证不会出现任何错误。

tony:keepyourpromise.

托尼：希望你说到做到。

notes

1.accountant[?'kaunt?nt]n.会计人员，会计师

2.earnest['?:nist]adj.认真的；真诚的

3.crucial['kru:??l]adj.决定性的，关键的

4.postpone[p?ust'p?un]v.延期，推迟

5.ascertain[??s?'tein]v.确定；查明，探知

6.getawiggleon赶快，赶紧

小贴士

1.ourbossisforwardtocriticizeme.

我们的老板动辄就批评我。

2.youarefreetocriticizemywork.idon'tmindit.

你可以随意批评我的工作，我不介意。

3.hewentoffinahuffwhenthemanagercriticizedhiswork.

当经理批评他的工作时，他怒气冲冲地走了。

4.homersometimesnods.

智者千虑，必有一失。

5.ourassistantwasfreefromallblameforthemistakes.

这些失误完全不能怪我的助手。

6.it'smyfault.ididn'thireenoughhandsforthework.iscrewedup.

是我的错，我雇的人手不够，我把事情给弄砸了。

7.i'msorry.imadeabigmistakenothiringenoughpeopleonthecrewlasttime.

我很抱歉，上次我没招够人真是个大错误。

8.oh，you'retheguiltyparty.

哦，是你的错。

未按时完成工作

不夜城_woo18  末世之欲欲修仙（nph）  只对你有感觉  听闻少侠好功夫  没用的alpha女（ABO，np）  《下午六点半》  万人嫌要离婚打电竞  笨蛋娇娇万人迷，坏男人们抢疯啦  怀榆（校园1v1）  开心农场系统 完结+番外  帝国玫瑰（高H NP 暗黑 SM）  暗帝宠爱  武侠：我，少林扫地僧！  酸梨  超英世界里的睡美人[综英美]  吃货小当家  快穿：别惹反派，惹急了他真死  折春欢(H)  会咬人的狗不叫（1v1 H）  无独有偶