奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

第349章 用网络小说戒掉烟瘾（第1页）

三藩市。

杨跃随着林逾静再次来到初梦所在的办公别墅，发现公司职员已经有几十个之多。

下面两层的工位都差不多满了。

来到三楼林逾静古色古香的大办公室落座后，林逾静就拿出一份打印好的报告递给杨跃，含笑道：“这是过去一年我们初梦的各方面数据增长报告，杨总可以看一下。”

对于一个网站而言，最重要的自然是注册人数以及日常流量。

因为花旗国和神州一样，都十分注重网络安全、打击盗版，所以正规网站都是一张身份证注册一个号码。

不说完全排除在注册人数上的水分，起码也比地球时空真实许多。

报告中首先入目的，便是如今已经高达十几万的注册人数。

从报告文字，以及林逾静此时的表现来看，初梦中文网对这个成绩显然是颇为满意，甚至是得意的。

毕竟初梦是一个传播异国文化的站，公司也并没有大把撒钱进行大规模的宣传，能一年就积累十几万的注册人数，确实不错了。

再一个重要数据就是日流量，或者说日活跃人数。

平均每天千人的样子，高峰时能超过一万，至于低谷时，如深夜、凌晨，在网站读的人也有上千。

报告最后的总结就是，神州的网络对花旗国人来讲确实是有相当吸引力的。

否则初梦中文网也难以用一年的时间就获得这么好的成绩。

然后又顺带小小吹捧了一下杨跃这个老总，说他有眼光，神州网文在花旗国乃至海外西方文化领域内，确实大有可为。

除了注册账户数目及网站日活，还有另外几个重要数据也在报告中。

其中，如今与公司签约的翻译员，已经有上千人之多。

其实初梦也可以让翻译人员凭借兴趣、热情进行翻译。

很多最初的外文著作翻译都源自于兴趣、热情。

再比如地球时空网文在国外最初的翻译，就是这样来的。

但是，没有经济支持，仅靠兴趣、热情，翻译员是难以持久的。

很可能一个人翻译一本书，说断就断了。

这虽不像作者写一本书断了那么严重，可以再找一个人接着翻译，可不通的人，翻译风格也是有所不同的。

这与每个人的性格不同，以及对的理解不同有关。

所以，一本要想翻译的好，最好前后都是一个人翻译。

签约之后，翻译员有了基本保障，还能多劳多得，的翻译质量自然就能大大提升。

签约了上千翻译员，足以说明初梦中文网如今规模不小了。

此外，初梦拥有版权的完本翻译已有上千本之多。

正在翻译中的有版权，也有数千本。

再加上网站也购买了一些本土因为版权，整个网站书库已拥有上万部！

这个数据比起神州的初心中文网其实不值一提，但考虑到初梦毕竟只成立一年不到，又是在西方国家发展，这数据就确实值得骄傲了。

林逾静拿出这份报告来，就是觉得她算是交了一份阶段性的高分答卷。

然而她却注意到，杨跃看报告的过程中并没有神色变化，一脸的平静。

明显这个成绩并能让他感到惊喜。

林逾静还以为杨跃不知道在花旗国发展初梦有多难，正想说明一下呢，杨跃就开口了。

他点了点头，道：“你从无到有，一年能带着初梦做出这个成绩，确实很不错了。

万界假面骑士从斗罗开始  夜里需要求生  穿书后我只顾挣钱却爆红了  神秘复苏之无法无天  我的部落系统  退婚失败后我带龙傲天卷翻修真界  诡异日历  我真是业余巨星  我，猿飞日斩！三代目火影  我妻上将军，开局坑杀敌军四十万  从九岁开始谋划称帝  校草家的小祖宗  重生日娱1979  暗黑大陆之移动堡垒  一品长安某  玄幻：我穿越成了道门灵宠  刺客捭阖录  最强训练家救人救到了宝可梦世界  全职业艺术家  侯门主母总想攻克我