手机浏览器扫描二维码访问
第42章（第1页）
“月亮，在书桌，镜子里，看向百万公里以外……而且可能有些骄傲，对着她，而她从来不笑……妈呀！这什么鬼，是鬼故事吗？”
魏晨书笑了：“你这翻得什么乱七八糟。”
大熊：“那你翻翻。”
魏晨书拿在手里，他向来比较头疼诗歌的翻译，总觉得有语言障碍，换成中文就没有英文本身的韵味，但他还是尝试着翻了下来。
“月亮从梳妆台的镜子里，望出千万里。（也许带着自诩，但她从不，从不微笑）远离梦，或者，她许是睡在白天。在荒凉的宇宙边，她对它说见鬼去吧……”
大熊“噗”一声笑了出来。
魏晨书在他桌上点了点：“别笑啊，就是这样啊。她对它说见鬼去吧。她会找到一汪水，或者一面镜子，住在那里。并将心事裹入蛛网，把它投进井里。”
“投入那倒转的世界，那里左就是右，那里影子其实是身体，那里我们整夜无眠，那里天堂浅俗而大海深远，那里你爱我。”
翻完两个人都安静了。
大熊恍然大悟：“情诗啊！”
魏晨书这才看了下抬头：“伊丽莎白毕肖普，《失眠》。”
大熊想了想让魏晨书把刚刚翻得又再说了一遍，记了下来，还是有些看不明白：“那到底是你爱她还是她爱你啊？”
魏晨书不好意思地轻咳了一声，回：“应该是颠倒诗吧？倒转的世界，自然一切都是颠倒的，那倒过来就是，左不是右，影子不是身体，我们夜晚安眠，天堂深远，大海浅俗，我爱你……”
大熊鼓起掌：“这个妹子有文化！谁给的？快看快看！”
魏晨书摇摇头：“没署名。”
大熊不免可惜起来：“要知道是谁就好了。”
魏晨书倒是没有这个想法，对方别说写名字了，甚至不愿意暴露字迹，直接撕了这么一页诗下来，显然不愿意让魏晨书知道她是谁。但要说魏晨书丁点想法都没有，也不太诚实。老实说他挺好奇的，不知道是个怎么样的女孩。
老师进来了，教室安静下来开始上课。
魏晨书却没能马上进入状态。大熊看不到他前面的情况，他正把那英文诗放在书本中间、老师的视线触碰不到的地方，反复地看。
有件事他没有解释给大熊。颠倒诗的手法其实他们接触过，《楚辞》的山鬼篇里，便有这样一句——怨公子兮怅忘归，君思我兮不得闲。所以，对比起来，这首《失眠》的意思，是在表达对方深深的爱恋，以及求而不得的怅然吧。
我爱你，我多希望你也爱我。
这人到底是谁？
楚天阳只是去了趟卫生间，桌上霎时便堆满了情书和巧克力。他皱了皱眉，待放学，教室的人都走空，他便把东西都丢进了垃圾桶。
巧克力他留着了，大熊说不定爱吃。
不知道魏晨书那里是什么情况，今天有没有人跟他告白，当中会不会恰好有他心仪的那个？
谢琦本来正在慢慢悠悠整理书包，便见他老大突然站了起来，拎着书包就快步往外走。
[星际]男神快到碗里来 男尊女贵之宠夫 八零重组夫妻 带着嫁妆穿六零 摄政王的小哑妻 我逼对象吃软饭[快穿] 许你十个愿望（骨科合集） 我是马尔福家的猫 楚先生（娱乐圈） 庶弟妻她不想入宫 我美食爆红你说这是恋综？ 娱乐圈炮灰的逆袭 摄政王宠妻日常 同时攻略五个男人后我翻车了 清晨心动 主角光环加载中[综英美] 重生福气甜蜜妻 九浅一深（校园H 1V1 SC） 宠文女主重生后 无限流炮灰NPC只想活着
医仙王妃很傲娇
医仙王妃很傲娇简介emspemsp关于医仙王妃很傲娇夜晚星费尽艰苦，好不容易研制出了一种新药坐等发家致富，可她怎么也没想到竟会在这个时候穿越。穿越就算了，原主竟是个呆傻的小白羊，在将军府被关别院数十年受尽冷落欺凌，好不容易嫁给...
亲手养的小玫瑰跑路后，陆少疯了
温梨尔有一个秘密。她喜欢那位名义上的小叔叔，京都顶级豪门陆家唯一的继承人，陆亭。十年前，她头一回胆大，偷溜上了陆亭的车，可怜而又紧紧的攒着他的衣角。小叔叔，你能带我走吗？陆亭将没有任何血缘关系的她养在身边十年，从青葱少女到亭亭玉立大姑娘。温梨尔看着陆亭的身边换了一个又一个女朋友。人人都说，陆亭就像一阵风，他...
大宋最狠暴君
靖康之耻乃至于大宋灭亡真正根源，不在所谓的冗官冗政冗军之类的问题上面，那些不过是用来挡住屁股蛋子的遮羞布而已。真正的根源，就在赵大得位不正上面，就在赵二斧...
农家女的富贵田园
上辈子瘫痪了二十多年，哪怕她学识再高，哪怕她身价再好，也抵挡不住她想要一个健康的身体。再睁眼，她竟然来到了一个历史不存在的王朝！原主还是重生的？一心只想嫁给前世错过的秀才少年？这让苏糖吐槽不已，你说你一个重生的大boss，怎么就这么想不开一门心思只想嫁人呢？你那心肺损伤，长年咳嗽的爹不管了？你那性子柔弱，面团似的娘不要了？还有那个可爱的，却瘦瘦弱弱弟弟不想了？真是好吧，既然她来了，哪里还能这么脑子不清楚？最主要的是，这辈子她有一个健康的好身体！啊，又能蹦，又能跳，简直不要太开心了！如果您喜欢农家女的富贵田园，别忘记分享给朋友...
教书育人，我的目标是最美教师！
重生有男主主事业感情线为辅助。成长型女主，换地图之后，来到高中，就走纯事业路线了。明明是中了1亿大奖天糊开局的幸运女孩喻昭昭，可惜被恋爱脑毁了一生，被渣男杀害身亡，幸运的是重生到了中大奖前果断离婚，收拾渣男，过好自己的生活！可是突然又绑定了一个桃李系统，它告诉喻昭昭，目标！桃李满天下！...
快穿之炮灰女配她反了
快穿之炮灰女配她反了简介emspemsp关于快穿之炮灰女配她反了现代言情豪门总裁系统幻想言情快穿甜宠宠妻爽文卫苒之意外得到狗系统开始了打怪生活，然鹅，在敌人到达战场时才发现她是炮灰！只要她作到死，忍到老就可以大圆满？作...