奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

第659章 谐音梗（第2页）

key

results目标与关键成果法），被他们翻译成了overtime

killer

routine——加班杀手流程。

（陈燔拿过勃哥的本子开始记：哦，客人！）

sop（standard

opera

procedure标准作业程序），翻译一下就是slowly

oppress

people——慢慢逼疯人。

（陈燔的谐音梗继续：傻哦，屁！）

在这情况下，演员根据自己的‘实习’经历也开始提供各种梗。

白客改了半个月的文件名，现在对‘对齐’有些过敏。

卜冠晶最烦‘拉通’这个词，听着像拉皮条不说，反正每次‘拉通’都要拉扯半天废话。喔，还有‘赋能’——给授权是赋能，帮人进步也是赋能，打鸡血还是赋能！

勃哥没这体验，只是对着剧本和他们的现在聊的黑话，来了句青岛话谐音梗：“赋能？行，就服恁！”

……

老王也很服陈燔，主要是这货居然给自己开了个武侠的片子。

这也是没办法，潪哥那戏凉了，路杨借机偷懒。而陈燔觉得自家今年没搞啥大片，索性给老王和谢鹋再安排点活儿。

他薅完棒子薅本子，抄了个电影叫《穿越武士》。

原片讲的是一古代武士决斗的时候被雷劈到了现代，之后误入影视城演起了功夫片，演着演着发现对手也来了，于是俩人在最后电影中直接真大，最后一个当上了影帝，另一个成了最佳男配......

就这古代大侠在当代的套路，居然是小日子在2024年的电影，还拿下了岛国电影大奖。

而老王之所以觉得大胆，也正是因为这故事太不新鲜了。

要是知道《冰封侠》可是14年作品（第二部是2018年11月上线），这还是89年彪哥版的翻拍戏。注意，老版叫《急冻奇侠》，89年拍的；另外还有个《冰封奇侠》，那是对岸在90年拍的一个电影，也是穿越，但走的是神怪穿越。

类似的题材好像还挺多，比如《功夫联盟》；龙叔那个《神话》也有点这味儿。

说实话，都不咋滴。重点桥段无非是古人穿越到现代后的各种不适应。

功夫高手笨手笨脚，主打一个反差萌。核心还是英雄美女，最后合力干掉大反派。（当然，《冰封侠》是个例外——连主演都不知道电影说的是啥故事。）

更别说国内网上，这题材的小说也都能一抓一大把。这就好比华娱文一半女主全是刘天仙，然后就是大幂幂——没新鲜度了呀！

不过老王也觉得陈燔这个本子似乎也还行，这穿越剧情说白了只是背景，电影成功与否还是得看故事本身。

原版电影讲得其实是个寓言故事——武士道的消亡史。而陈燔把故事本身放在了寻找自我道路之上。

自古侠以武犯禁，充当的角色往往是填补古代底层律法的空白。那么劫富济贫的江湖大侠，来到了这个毫无用武之地的时代，他应该用自己的能力追求怎样的人生价值？

演电影是个好选择，但单纯的当一个戏子可不是古人会做出的选择。

陈燔选择让他意外走红后，在拍戏之余还成了个实战和普法专家，具体可以参考陈鹤皋。

在这基础上，这货还设计了一些小彩蛋。

比如主角刚加入功夫剧组，拍得就是《绣春刀》中的部分片段。

路杨到时候也会露面客串。

还有于荣光也回来，出演片场的动作指导，最后回来一句：“就这么点片酬，玩什么命啊！”

（这已经接近原创戏了，本来计划要让陈燔拍的，但写起来费脑子不说，和主角现在走的线路也对不上，所以就简单写小一段，就此跳过。）

双生花的绮炫共生  邻居是不能变成老婆的（gl）  陆尘苏雪儿  女穿男后，靠读书为家族改换门楣  将军夫人周晚月有空间  高门锦绣  那个少年太好看，姐姐要了  从四合院走向世界  京剧猫之漂流者  超能异学院  综穿之谁都别想做我的主  让你宣传华夏，你让老外崇汉媚华  被弃后我成了权倾朝野的女人！  异闻：诡事调查笔记  灵根是你要挖的，我废了，你哭啥  开局全网黑，我荒野求生后爆红了  萌学园之南柯一梦  摆烂吃瓜：满朝文武嘻嘻？不嘻嘻  人到晚年系统激活，我能证道全靠徒儿们内卷  被逼替嫁，文工团大美人去随军啦