奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

第3部分（第2页）

人”称为“视察家克卢佐兹”。在疗养院的图书馆里，戈尔季耶夫斯基研究了所有

的边境地区地图和导游手册。但这一切他进行得十分小心：他拿着书站在书架旁，

而从不公然坐在阅览馆里看这种可疑的刊物。他借的书里也没有一本与他出逃的想

法有任何关系。戈尔季耶夫斯基离开疗养院前。一个克格勃军官曾问他，看1977—

—1978年俄土战争的书干什么，戈尔季耶夫斯基说，“填补一下知识空缺。”在他

出逃后莫斯科的“中心”大概会仔细研究这本书、以便从中找出些蛛丝马迹来。

家人去外高加索的时间意外地推到了6　月30日，两个孩子因而得以来他那儿待

上一天。那是他最后一次看到玛莎和阿尼姬了。晚上，当他将他们送上电气列车时，

他久久地拥抱她们，直到车门要关上了他才跳下来。

在疗养院期间，戈尔季耶夫斯基曾以不同借口去了两趟莫斯科，以便同英国秘

密情报处进行联系。有一次他还徒步走了19俄里来到最近的一个车站，想算算自己

越境时将要走的更长的路程以及所需时间。

有意思的是，克格勃竟未能发现他在莫斯科与英国秘密情报处的接触。第一次

去莫斯科的时候，他见了妻子最后一面（玛莎和阿尼哑当时在莫斯科郊外他母亲的

别墅里）。他和妻子赖拉在百货商场里告了别，他们是上那儿买东西的。此时是戈

尔季耶夫斯基一生中最沉重的时刻。赖拉怎么也想不到这次见面竟是他们的最后一

次见面。她轻轻地吻了一下丈夫的嘴唇。戈尔季耶夫斯基强作笑颜，轻声说，“该

再温柔些。”以后他常想起这句话，大概赖拉也是吧。对他来说最难的就是对家人

隐满他的出逃计划。他知道，如若成功，他们将要分别好几年；如果不逃走，那么

两个星期以后，他将被当作叛徒处死，对于家人这将是更大的打击。

7　月10日是星期三，戈尔季耶夫斯基从克格勃的疗养院回到莫斯科的寓所里。

在逃往西方两周前，或是差不多这个时间，他造了一些假象来蒙蔽监视人员。他和

朋友、亲戚约好在他计划逃离莫斯科之后的一个星期聚会。他还对自己糟糕的“拉

达”车费了不少力，以保证它不出故障。监视人员对他常在列宁大街上跑步已习以

为常，一般对此不再十分留意。7　月19日，星期五，下午四点钟，他穿着旧短裤、

夹背心，　手里拿着一个塑料包照例出去跑步。　但他出去后就再也没有回来。以后

“中心”可能绞尽脑汁在想，戈尔季耶夫斯基手里的塑料包里装的究竟是什么？几

天后他巧妙地到达边境并越了过去。戈尔季耶夫斯基拒绝在此书中谈到他的出逃路

线，为的是不让其他人也可以去琢磨如法炮制，否则克格勃将会当即堵死这一通道。

戈尔季耶夫斯基回忆说，到了西方，处在安全状态下后，他觉得自己就像处在电影

《来自奥斯国的魔术师》所描写的黑白世界之中，突然看到了一幅绚丽的彩虹景象。

他奇迹般地逃脱了死亡，创下了克格勃历史上一个被暴露的间谍首次成功越境逃匿

的记录。虽然戈尔季耶夫斯基的朋友纷纷向他表示祝贺，但他却不能忘记留在苏联

的家人。克格勃同以往一样是不会放过人质的，因而当您读到这本书的时候，赖拉

·玛莎和阿尼姬可能还不会逃脱人质的恶运。这本书是作者献给他们的。

第一章　　溯源

（1565－1917）

现代克格勃的始祖，俄国历史上第一个政治警察局沙皇禁卫军，是由一个登上

俄罗斯宝座的莫斯科大公伊凡雷帝于1565年创建的。黑色装束、黑色坐骑，系在鞍

下的狗头和狼尾扫帚，象征着六千禁卫军的使命：嗅出并扫除叛徒。但是也和斯大

李宗吾讽刺幽默文集:厚黑随笔  大汉骠骑  激励中等生的60个细节  伟大是熬出来的  明朝演义  [成功]饱含奇谋妙计的职场启示录:谋生记  林书豪  蝶月恋心  抗日之铁血狼群  人生设计在童年  收到信的加西亚  影响力  三国赵云传之飞龙乘云  决战1984  天下是给出来的  外遇进行时 作者:方刚  减压:献给忙碌者的礼物  秦城冷月:江青被捕后秘闻  当空瓶子有了梦想  包容的智慧